"Together for a moment" : on the correspondence of Czeslaw Milosz and Jan Błoński

Autorka omawia korespondencję Czesława Miłosza i Jana Błońskiego, tematy najczęściej podejmowane przez obu autorów, takie jak np. literatura polska, jej odbiór za granicą, sytuacja polityczna. Akcentuje przy tym osobisty charakter listów, te ich walory i treści, które są mniej dostępne w publikacjach oficjalnych. Podkreśla znaczenie tych fragmentów, które ukazują wzajemne relacje pisarza i krytyka.

The author discusses the correspondence of Czesław Miłosz and Jan Błoński, the topics most frequently undertaken by both authors, such as Polish literature, its reception abroad, the political situation. She emphasizes the personal nature of the letters, their qualities and content, which are less available in official publications. He stresses the importance of those fragments which show the mutual relations between the writer and the critic.