Cross-border transfer of the company seat in the European Union law (Selected Issues)

Cross-border reorganisations should, by their very nature, be considered one of the cornerstones of the European single market. One such operation is the cross-border transfer of the seat of a company (also known as conversion). Although it would appear that the founding Treaties of the European Communities already realised that such an operation would play a key role in completing the common market, this did not affect the pace of effective legislative work to make such an operation possible. In recent years, marked by the groundbreaking case law of the Court of Justice of the European Union and the adoption of the long-awaited Conversion Directive, we should consider a breakthrough in this respect. This master's thesis contains a discussion of the fundamental theories of private international law concerning the seat of a company, an analysis of the relevant provisions of primary and secondary EU law (including the tax aspect), an overview of the relevant ECJ jurisprudence, and a perspective on the potential effects of the final adoption of regulations at the EU level.

Transgraniczne reorganizacje z samej ich istoty powinny być uważane za jeden z fundamentów europejskiego wspólnego rynku. Jedną z takich operacji jest transgraniczne przeniesienie siedziby spółki (znane również jako przekształcenie). Choć wydaje się, że już w traktatach założycielskich Wspólnot Europejskich zdawano sobie sprawę, że taka operacja będzie odgrywać kluczową rolę w tworzeniu wspólnego rynku, nie wpłynęło to na tempo skutecznych prac legislacyjnych, które miały na celu umożliwienie przeprowadzenia takiej operacji. W ostatnich latach, naznaczonych przełomowym orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej oraz przyjęciem długo oczekiwanej dyrektywy o przekształceniach, należy uznać, że nastąpił przełom w tym zakresie. Niniejsza praca magisterska zawiera omówienie podstawowych teorii prawa prywatnego międzynarodowego dotyczących siedziby spółki, analizę odpowiednich przepisów pierwotnego i wtórnego prawa unijnego (w tym aspektu podatkowego), przegląd związanego z tym orzecznictwa TSUE oraz spojrzenie na potencjalne skutki ostatecznego przyjęcia regulacji na poziomie unijnym.