European projects from the perspective of sustainable development of the city of Bielsko-Biała after 2014.

The aim of this work is to show the impact of the European Union Cohesion Policy on the sustainable development of Bielsko-Biała after the year of 2014. In order to provide a comprehensive approach to the issue, apart from describing European projects, the work also provides an analysis of the impact of national and local investments that were conducted in the city. The work consists of 3 sections. The first chapter describes the evolution and the premises of the Cohesion Policy, moreover, it outlines European projects that were implemented in Bielsko-Biała before 2014. The second chapter includes an analysis of the projects that were conducted in the city within the Regional Operational Programme of the Silesian Voivodeship 2014-2020 (as this programme was the most crucial for the development of the city in the given time), as well as it shows the cohesion of the projects with strategic documents and their complementarity with other investments. The third chapter focuses on the description of other European projects implemented in the city (not related to the Regional Operational Programme), and investments conducted within national and local programmes. Furthermore, the final section also sums up and assesses all of the described projects in terms of their impact on the sustainable development of Bielsko-Biała. The assessment was based on the indicators of the state of the environment. In addition, the chapter provides a comparison of the city with other Polish cities on the basis of the Ranking of Sustainable Polish Cities. The ending consists of conclusions regarding the impact of the Cohesion Policy on the sustainable development of Bielsko-Biała, furthermore, on the grounds of the theory of C.M. Radaelli, it discusses the importance of Europeanisation in the context of the described issues.

Celem pracy jest analiza wpływu polityki spójności Unii Europejskiej na zrównoważony rozwój Bielska-Białej po 2014 r. Aby w sposób kompleksowy opisać problematykę, w pracy omówione zostały zarówno projekty europejskie, jak i krajowe oraz lokalne inwestycje realizowane w mieście, które poddane zostały analizie w perspektywie ich wpływu na stabilny i trwały wzrost miasta, ze szczególnym uwzględnieniem aspektów ekologicznych. Praca podzielona została na 3 rozdziały. W pierwszym zawarty został opis genezy, założeń oraz uwarunkowań unijnej polityki spójności, a także zarys projektów europejskich realizowanych w Bielsku-Białej przed 2014 r. Drugi rozdział zawiera analizę inwestycji przeprowadzonych w mieście w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego 2014-2020 (jako programu najistotniejszego z perspektywy miasta), uwzględniającą spójność przedsięwzięć z dokumentami strategicznymi oraz ich komplementarność. Trzeci rozdział skupia się na opisie pozostałych inwestycji realizowanych w mieście po 2014 r. – projektów europejskich niezwiązanych z Regionalnym Programem Operacyjnym, przedsięwzięć powiązanych z krajowymi programami ekologicznymi, a także lokalnych prośrodowiskowych programów i inwestycji. W ostatnim rozdziale zawarte zostało również podsumowanie oraz ocena wpływu opisanych w pracy projektów na lokalny zrównoważony rozwój, oparta o wymierne wskaźniki obrazujące jakość środowiska naturalnego oraz o porównanie Bielska-Białej z innymi polskimi miastami zestawionymi w ramach Rankingu Polskich Miast Zrównoważonych. W zakończeniu zawarte zostały wnioski dot. wpływu polityki spójności na rozwój miasta po 2014 r., a także, w oparciu o teorię C.M. Radaelliego, ukazane zostało znaczenie europeizacji w kontekście omawianej problematyki.