El concepto de la identidad mexicana en "Cielos de la tierra" de Carmen Boullosa

Niniejsza praca porusza kwestię meksykańskiej tożsamości w Cielos de la Tierra Carmen Boullosy. Pierwsza część wyjaśnia historyczne i społeczne uwarunkowania problemu meksykańskiej tożsamości narodowej i opisuje jej ujęcie w dyskursie filozoficznym i eseistycznym. Drugą część rozpoczyna prezentacja Carmen Boullosy i jej twórczości. Kolejno powieść Cielos de la Tierra zostaje umieszczona w kontekście literackim i następuje analiza sposobu przedstawienia w niej historii i heterogenicznej struktury społeczeństwa Meksyku. Jako ostatnia podkreślona zostanie wartość przyrody w procesie budowania tożsamości.

The thesis presents the problem of the Mexican identity in Carmen Boullosa's Cielos de la Tierra. The first part explains the historical and social circumstances of the issue of Mexican national identity and describes the presence of this concept in philosophical and essayistic discourse. Then follows a presentation of Carmen Boullosa and her work. Subsequently, the novel Cielos de la Tierra is placed in a certain literary context. Then, the manner of the presentation of history and the heterogeneous structure of society in Carmen Boullosa's novel is analysed. Finally, the value of nature in the concept of identity is emphasised.

El presente trabajo aborda el tema de la identidad mexicana en Cielos de la Tierra de Carmen Boullosa. En la primera parte se explican las circunstancias histórico-sociales del problema de la identidad nacional mexicana y se describe la presencia del dicho concepto en el discurso filosófico y ensayístico. A continuación, se lleva a cabo la presentación de Carmen Boullosa y su obra. Además, se ubica Cielos de la Tierra en el contexto literario. Luego, se analiza la manera de la presentación de la historia y la estructura heterogénea de la sociedad en la novela de Carmen Boullosa. Por último, se subraya el valor de la naturaleza en el concepto de la identidad.