Źródła romantycznej fascynacji Ukrainą i zagadnienie szkoły ukraińskiej w romantyzmie polskim (debata o "szkołach poetyckich")

This article attempts to interrogate which literary motives emerged as a result of the vibrant infatuation in various aspects of land, landscape, and people of the former south-east Commonwealth of Poland. In the present paper motives related to the SouthEastern borderlands have been territorially limited to Ukrainian lands and confi ned to the period between the November Insurrection of 1830 and the 1848 Revolutions. After these events the interest in the South-eastern motives decreased. For the purposes of the paper, south-east borderlands are understood as Red Ruthenia, Volhynia, Ukraine, and Podolia, i.e. the territory of present Ukraine.

Praca jest próbą odpowiedzi na pytanie: jakimi motywami literackimi zaowocowało zauroczenie ziemią, pejzażami, ludźmi z dawnych ziem południowo-wschodniej Rzeczypospolitej? Motywy południowo-kresowe zostały ograniczone terytorialnie do ziem ukraińskich i zamknięte w ramach okresu pomiędzy Powstaniem Listopadowym roku 1830 i związaną z nim polistopadową emigracją, a rokiem 1848, kiedy po Wiośnie Ludów, w obliczu rozbudzonych dążności narodotwórczych, zainteresowanie motywami południowo-wschodnimi u twórców słabnie. Przez Kresy południowo-wschodnie rozumieć będziemy Ruś Czerwoną, Wołyń, Ukrainę i Podole, a w przybliżeniu teren dzisiejszej Ukrainy.