The case of transferring the ashes of Adam Mickiewicz from Montmorency to Wawel in the light of the correspondence between Józef Ignacy Kraszewski and Władysław Mickiewicz

The article concerns the issue of transferring the ashes of Adam Mickiewicz, a great Polish Romantic poet hailed as the National Bard, from the cemetery in Montmorency to Kraków, from the perspective of Józef Ignacy Kraszewski and Władysław Mickiewicz, the poet’s eldest son. The basis for this is the correspondence exchanged between the two, hitherto unpublished and little-known, preserved in two manuscript collections in the Jagiellonian Library with the signatures: 6520 (letters from Wł. Mickiewicz to J.I. Kraszewski) and Przyb. 101/65 (letters from J.I. Kraszewski to Wł. Mickiewicz).

Artykuł dotyczy kwestii przeniesienia prochów Adama Mickiewicza z cmentarza w Montmorency do Krakowa z perspektywy Józefa Ignacego Kraszewskiego oraz Władysława Mickiewicza, najstarszego syna poety. Podstawą badań jest dotychczas niepublikowana i mało znana korespondencja wymieniana między nimi, zachowana w dwóch zbiorach rękopisów w Bibliotece Jagiellońskiej, o sygnaturach: 6520 (listy od Wł. Mickiewicza do J.I. Kraszewskiego) oraz Przyb. 101/65 (listy od J.I. Kraszewskiego do Wł. Mickiewicza).