Hydrologia Skawy w obrębie zbiornika Świnna Poręba

Świnna Poręba impounding reservoir is being built on river Skawa in south of Poland. It will become one of the principal sources of drinking water for Katowice and Bielsko provinces and shall prevent flooding lowlands within the Vistula river valley. The author presents detailed account of hydrological parameters of Skawa river in the area of designed reservoir with particular stress on flow rates variability in time. This variability shall govern the principles of water management at such hydrotechnical projects.

Zbiornik retencyjny Świnna Poręba budowany jest na rzece Skawa na południu Polski. Będzie on stanowił jedno ze źródeł zaopatrzenia w wodę dla województwa katowickiego oraz bielskiego oraz chronił przed powodzią tereny niżej leżęce w dolinie Wisły. Autor naświetla szczegółowo zagadnienia hydrologiczne występujęce na Skawie w obrębie zaprojektowanego zbiornika. Przede wszystkim zaś przedstawia zmienność przepływów Skawy w czasie. Od zmienności tej będę bowiem zależeć zasady prowadzenia gospodarki wodnej w obiektach hydrotechnicznych.