Wyniki wstępnego liczenia sów leśnych na Wysoczyźnie Elbląskiej w 2014 roku

Celem pracy było poznanie rozmieszczenia i liczebności sów leśnych na Wysoczyźnie Elbląskiej (północna Polska). Liczenie zostało przeprowadzone wiosną 2014 roku przez członków Stowarzyszenia Ochrony Sów i pracowników Nadleśnictwa Elbląg. Zastosowano standardową metodykę wykrywania obecności sów opartą na stymulacji głosowej. Stwierdzono 46 stanowisk puszczyka Strix aluco i jedno stanowisko uszatki Asio otus. Zagęszczenie puszczyka w lasach wyniosło 2,8 terytorium/10 km2 i było niższe od średnich wartości podawanych z innych obszarów leśnych w kraju. Na uzyskany wynik wpływ miała zapewne mała liczba przeprowadzonych kontroli, podobnie jak w przypadku pojedynczego stwierdzenia uszatki.

The aim of the study was to preliminarily assess the number and the distribution of forest-dwelling owl species on the Elbląg Plateau (N Poland). The census was conducted in spring 2014 by members of the Polish Owl Conservation Association and employees of the Elbląg Forest District. The standard methods of forest-owl searching were used, including vocal stimulation. A total of 46 territories of the Tawny Owl Strix aluco and 1 territory of the Long-eared Owl Asio otus were found (density of the Tawny Owl in the forest area was 2.8 territory/10 km2). The determined density of the Tawny Owl in the study area was lower than the mean values in other forest areas of Poland. This is most likely caused by an insufficient number of inspections carried out at night, which prevented us from detecting every territory. No presence of the Pygmy Owl, Tengmalm's Owl, Ural Owl or Eagle Owl was detected.