Ocena nośności podłoża "Budynku inwentarskiego" i "Spichlerza" Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie w aspekcie planowanych prac rekonstrukcyjno-adaptacyjnych

W pracy przedstawiono wyniki badań warunków technicznych i geotechnicznych posadowienia „Budynku inwentarskiego” i „Spichlerza” należących do Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie na potrzeby projektowania ich rekonstrukcji i adaptacji do celów dydaktycznych. Przeprowadzone badania wykazały, że obiekty są posadowione na ławach fundamentowych, na gruntach piaszczystych w stanie zagęszczonym lub bardzo zagęszczonym poniżej głębokości przemarzania. Przeprowadzona ocena nośności podłoża pozwala prognozować bezpieczne przeniesienie dodatkowych oddziaływań, które powstaną w wyniku rekonstrukcji i adaptacji obydwu obiektów.

The work presents results of research on technical and geotechnical conditions of foundations of “Budynek inwentarski” and “Spichlerz”, buildings of the University of Agriculture in Kraków, for needs of planning their reconstruction and adaptation for educational purposes. Conducted research showed that the buildings were founded on continuous footings, on compacted or well-compacted sandy soils below the depth of freezing. The conducted evaluation of the bearing capacity of the substratum allows to forecast safe bearing additional influences which will rise as a result of the reconstruction and adaptation of both buildings.