Usuwanie związków biogennych w przydomowej oczyszczalni ze złożami gruntowo-roślinnymi

Przeanalizowano skuteczność procesów oczyszczania ścieków, ze szczególnym uwzględnieniem związków fosforu, w przydomowej oczyszczalni ścieków opracowanej przez Górskie Centrum Badań í Wdrożeń (GCB) w Tyliczu. Badania prowadzono w latach 2004-2012 w instalacji składającej się z przepływowego osadnika gnilnego, zraszanego złoża o przepływie pionowym ścieków, dwóch stokowych złóż gruntowo-roślinnych oraz stawu. Próbki do analiz pobierano ze ścieków odpływających z każdego z obiektów i oznaczano w nich następujące zanieczyszczenia: zawiesinę ogólną, BZ T5, ChZT, azot (N-NH4+ N-N03:Nog),fosforany(V) (P-PO3-4). W całym okresie badawczym średnia skuteczność zmniejszenia stężenia azotu ogólnego wynosiła 70,5 %, a związków fosforu - 70,3%, przy średnim stężeniu tego związku w ściekach oczyszczonych - 1,53 mg P-PO3-4dm-3. Skuteczność usuwania związków fosforu była wyższa w okresach letnich niż zimowych. Największe zmniejszenie stężenia związków fosforu uzyskiwano w stokowych złożach gruntowo-roślinnych - blisko o połowę. Zastosowanie w instalacji różnorodnych obiektów technologicznych zapewniło wysoki i stabilny poziom oczyszczania ścieków.

The efficiency of wastewater treatment from biogenic compounds, phosphorus compounds in particular, were analyzed in the domestic wastewater treatment plant developed by the Mountain Center of Research and Implementation (GCB) in Tylicz. The research was conducted between 2004 and 2012 in the installation consisting of a flow septic tank, a trickling vertical flow bed two slope ground-vegetation beds and a pond. The samples for the analysis were collected for effluent after each object and tested for the following contaminations: suspended solids, BOD5, COD, nitrogen (N-NH4 N-NO3,N), (P-PO3-4). The mean removal efficiency of total nitrogen concentration was 70.5% and phosphorous compounds - 70.3% with mean concentration in the effluent - 1.53 mg P-PO3-4dm3 during the whole period of the research. The removal efficiency of phosphorous compounds was higher in summer than of total nitrogen concentration was 70.5% and phosphorous compounds winter. The largest decrease in phosphorus compounds concentration obtained in the slope ground-vegetation beds - nearly by a half. The use of the various technological objects in the installation resulted in high and stable level of wastewater treatment.