Pijawka lekarska Hirudo medicinalis (Annelida: Hirudinea) w zachodniej Polsce

W trakcie obserwacji terenowych prowadzonych w latach 2000–2009 stwierdzono 12 nowych stanowisk pijawki lekarskiej Hirudo medicinalis Linnaeus, 1758, zlokalizowanych w zachodniej Polsce. Bezkręgowce te zasiedlały niemal wyłącznie niewielkie (do 1 ha), śródleśne zbiorniki wodne. Gatunek ten preferuje płytkie, szybko nagrzewające się akweny o mulistym dnie i obfitej roślinności przybrzeżnej. Większość wykrytych stanowisk była izolowana, czyli rozmieszczona w znacznej odległości od siebie. Głównym zagrożeniem dla tego taksonu wydaje się zanik siedlisk, a zwłaszcza torfianek, glinianek i starorzeczy

New data on the distribution of the medicinal leech Hirudo medicinalis Linnaeus, 1758 were collected in 2000– 2009, during studies carried out on the aquatic fauna of invertebrates in western Poland. The leeches were recorded in the littoral zone of water bodies. Most of the 12 new locations are small water bodies situated in forest areas. This confirms the importance of these specific ecosystems for the protection of the medicinal leech. One of the locations was a reservoir built in the preceding year in order to protect Emys orbicularis