Changes in the vigour of spring triticale seeds with sprouting damage during storage

The aim of the studies was to determine changes in the vigour of seeds of three spring triticale (x Triticosecale Wittm.) cultivars with various sprouting damages occurring during storage. It was found that the changes in vigour indices are mostly affected by sprouting damage and storage time, as well as by the interaction of these factors. The greatest significant reduction in the length of leaves and roots and the decrease in their dry weight, ranging from 25% to 90% as compared to the control, were observed in the most sprouted seeds. Seeds stored for eight months were characterized by the lowest electroconductivity values, which ranged from 117 to 157 μS·cm-1·g-1, and by the greatest respiration intensity. After 20 months of storing an increased, by 50%, outflow of electrolytes and decreased, in proportion to the seed damage degree, respiration intensity were observed. The correlation between seed respiration intensity and exudate electroconductivity, determined at that time, proved to be significant (r = -0.616*).

Badania miały na celu oznaczenie zmian wigoru ziarniaków trzech odmian pszenżyta jarego z różnego rodzaju uszkodzeniami porostowymi, które zachodzą podczas przechowywania. Stwierdzono, że na zmiany wskaźników wigoru w największym stopniu wpływały uszkodzenia porostowe i czas przechowywania oraz interakcja tych czynników. Istotnie największą redukcję długości liści i korzeni oraz spadek ich suchej masy wahające się 25 do 90% w porównaniu do kontroli obserwowano u ziarniaków najsilniej porośniętych. Ziarniaki przechowywane przez 8 miesięcy charakteryzowały się najniższymi wartościami elektroprzewodnictwa, które wahały się od 117 do 157 µS·cm-1·g-1 oraz największą intensywnością oddychania. Po 20 miesiącach przechowywania zaobserwowano wzrost wypływu elektrolitów o ponad 50% oraz spadek intensywności oddychania proporcjonalne do stopnia uszkodzeń ziarniaków. W tym terminie oznaczeń korelacja pomiędzy intensywnością oddychania ziarniaków, a elektroprzewodnictwem eksudatów była istotna (r = -0,616*).