Polowe zużycie i współczynnik jednostkowy zużycia wody wybranych roślin przy pełnym i ograniczonym zaopatrzeniu w wodę

Исследовались возможности потребления растениями запасов воды из зимних осадков, в искусственно созданых, условиях полного отсутствия осадков в течение вегетационного периода по сравнению с полевым потреблением воды на эвапотранспирацию в условиях природных осадков. Это потребление в природных метеорологических условиях было больше чем в три раза выше чем в условиях без осадков (разница в среднем 300 мм). В опыте определяли также величину потребленной растением воды на продукцию единицы (1 кг) максимального урожая. Эти величины колеблются в пределах: для зерновых около 150-550, для подсолнечника 20-100, для кукурузы 130-390 кг Н₂O/кг массы урожая.

Examined was the possibility of using on plants only water stored in soil at the end of winter. One group of plants was grown in artificially created environments, completely lacking rainfall in the period of vegetation. These were compared to plants grown in natural field rainfall environments. Plants grown in natural meteorological environments used approximately three times more water than those in environments without rainfall (average difference 300 mm). In the experiment also was described how much water is utilized by plants in the production of a unit (1 kg) of maximum crop. Values lie in the ranges: for grains 150-550, for sunflowers 20-100, and for corn 130-300 kg Н₂O/kg crop mass.