Zawartość metali ciężkich w środowisku glebowo-roślinnym wokół wysypiska odpadów komunalnych

W pracy przedstawiono wyniki badań prowadzonych w latach 1995-1997 na terenie otaczającym wysypisko odpadów komunalnych „Maślice” (Wrocław). W pobieranych w tym czasie próbkach glebowych i roślinnych oznaczano zawartość makro- i mikroelementów (Fe, Mn, Zn, Cu, Pb, Ni, Cr, Cd) . Celem badań było określenie stopnia oraz źródła zanieczyszczenia badanego materiału. Porównano skład chemiczny próbek objętych zasięgiem emisji pyłowych unoszonych z powierzchni wysypiska przez najczęściej wiejące wiatry oraz próbek z terenu osłoniętego przez pas leśny. Przy ocenie stopnia zanieczyszczenia wzięto także pod uwagę właściwości badanych gleb (skład granulometryczny, zawartość substancji organicznych). Poza pojedynczymi przypadkami stwierdzono, że badane gleby wykazywały charakterystyczną dla naturalnej zasobności koncentrację metali ciężkich, związaną z ich składem granulometrycznym.

Paper presents the results of investigations conducted in 1995-1997 on the surroundings of municipal waste dump at Maślice (Wrocław). The samples of soil and plants taken at that time were tested for macro- and microelement (Fe, Mn, Zn, Cu, Pb, Ni, Cr, Cd) contents. The aim of the study was to determine the extent and origin of contamination in studied material. Chemical composition of the samples from an area exposed to dust emission from the dump was compared with the samples taken from an area wind-screened by a forest belt. At estimating of pollution degree the properties of studied soils were also taken into account (grain-size distribution, organic matter content). Apart from sporadic cases, the studied soils contained heavy metals in amounts characteristic to their natural concentration, connected with granulometric composition of soil.