New Zealand agriculture in 2002: a statistical interpretation

New Zealand agriculture has survived a difficult period from 1970 through to 2000. Despite the obstacles the sector remains financially viable without State support. The paper provides a statistical description of New Zealand agriculture at the middle of 2002 and it seeks to identify the key descriptors of New Zealand agriculture in terms of production, processing and exporting. The paper begins with a breakdown of the sector on the basis of exports, incomes and assets. The individual sectors are then analyzed. The paper concludes with a brief discussion of contemporary policy concerns.

Artykuł zawiera statystyczną charakterystykę rolnictwa Nowej Zelandii w polowie roku 2002. Autor próbuje zidentyfikować najważniejsze cechy charakterystyczne rolnictwa tego kraju w odniesieniu do produkcji, przetwórstwa i eksportu. W pierwszej części analizie poddano sektor rolny w oparciu o eksport, dochody i zasoby środków produkcji. Następnie dokonano analizy poszczególnych sektorów produkcji rolniczej. W zakończeniu przeprowadzono krótką ocenę obecnej polityki dotyczącej rolnictwa.