Nowe stanowisko rzadkiego storczyka – buławnika mieczolistnego Cephalanthera longifolia w Tatrzańskim Parku Narodowym

Buławnik mieczolistny Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch – (Syn.: Cephalanthera ensifolia Rich.) to jeden z najrzadszych storczyków w Tatrzańskim Parku Narodowym. Dotychczas z terenu polskich Tatr znane było tylko jedno stanowisko tego gatunku w Małych Koryciskach, gdzie w 2004 roku odnotowano 11 osobników. Podczas badań prowadzonych w 2013 roku w okolicy Siwiańskich Turni odnaleziono nowe stanowisko buławnika mieczolistnego liczące kilka grup od kilku do kilkunastu osobników (łącznie 46 kwitnących). Mimo że populacja znajduje się w Tatrzańskim Parku Narodowym, realnym zagrożeniem jest mechaniczne niszczenie pojedynczych osobników przez wydeptywanie. Stanowisko zlokalizowane jest w sąsiedztwie dwóch ścieżek powstałych przez nielegalną penetrację terenu

Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch − (Syn.: Cephalanthera ensifolia Rich.) is one of the rarest orchids in the Polish Tatras. So far, only one location of this orchid has been recorded in the Tatra National Park. In 2004, eleven specimens of the species were found in the Małe Koryciska valley (Delimat, Gawryś 2006). In 2013, during the field research carried out in the Siwiańskie Turnie area, a new locality of Cephalanthera longifolia was found (Fig. 1). The population consisted of several groups, from a few to a dozen specimens. At the aforementioned site, 46 blooming specimens of Cephalantera longifolia were found. Although the population is in the Tatra National Park, a real threat to the population are people trampling on single individuals. The location is in the vicinity of two unmarked paths trampled by visitors