Four species of the Tabulata, belonging to four genera, have been described and the development of a colony in the Syringopora traced. The assemblage under study confirms Upper Silurian age of lower Rzepin Beds in Łęczyce-Bełcz section. Faunal and facial characteristics of the profile have been presented.
W niniejszej pracy podane są wyniki opracowania tabulatów z dolnych warstw rzepińskich (górny sylur), zaliczonych do rodzajów: Mesofavosites Sokolov, 1951, Favosites Lamarck, 1816, Syringopora Goldfuss, 1826 i Aulopora Goldfuss, 1829. Opisany materiał pochodzi z profilu Łężyce-Bełcz, położonego około 7 km na pn-zach. od Opatowa (Góry Świętokrzyskie) i został zebrany w latach 1956-1957 przez E. Tomczykową (Instytut Geologiczny, Warszawa). Zawiera on następujące formy: Mesofavosites imbellis Klaamann, 1961, Favosites pseudoforbesi pseudoforbesi Sokolov, 1952, Syringopora schmidti Tchernychev, 1937 i Aulopora enodis Klaamann, 1966. Opracowanie to potwierdziło wnioski stratygraficzne Tomczykowej (1960, 1961, 1962) i Różkowskiej (1962) co do górnosylurskiego wieku osadów. Przedyskutowano również stosunki faunistyczno-facjalne na podstawie bogatej fauny, składającej się z organizmów bentonicznych. Fauna ta rozwinęła się najprawdopodobniej na płytkowodnym skłonie w bliskości strefy aktywnej działalności fal. Rozwój jej został przerwany zapewne dalszym spłyceniem się zbiornika morskiego. Poza tym prześledzono u rodzaju Syringopora rozwój kolonii, sposób pączkowania i powstawanie kanałów łączących korality.
В статье представлены результаты изучения табулят из нижних жепинь-ских слоев (верхний силур), принадлежащих к родам: Mesofavosites Sokolov, 1951, Favosites Lamarck, 1816, Syringopora Goldfuss, 1826 и Aulopora Goldfuss, 1829. Описанный материал был собран из разреза Лэнжице-Бэлч, находящегося около 7 км на северо-запад от г. Опатова (Свентокшиские Горы), в годах 1956-1957 Э. Томчиковой (Геологический Институт, Варшава). В обработанной коллекции имеются следующие виды: Mesofavosites imbellis Klaamann, 1961, Favosites pseudoforbesi pseudoforbesi Sokolov, 1952, Syringopora schmidti Tchernychev, 1937 и Aulopora enodis Klaamann, 1966. Присутствие этих видов подтверждает верхнесилурийский возраст нижних жепиньских слоев, предложенный Томчиковой (Tomczykowa, 1960, 1961, 1962) и Ружковской (Rozkowska, 1962). Рассмотрены условия обитания и распределения донных организмов. Местом обитания этих организмов была вероятно зона мелководных склонов вблизи активной деятельности волн. Развитие бентоса прекратилось вследствие дальнейшего обмеления морского бассейна. Кроме того, для рода Syringopora изучено развитие колонии, тип почкования и возникновение соединительных трубок.
