Formation of the so-called "bacon belt" around the city on the example of the Warsaw agglomeration

The subject of the study is the problem of formation of a high population density area around Warsaw. Such areas, referred to as "Speckguertel" in the German literature (bacon belt), have a strong influence both on the development of the cities around which they form and on areas further away. Since this influence may be both positive and negative it is important to manage the spatial development in such a manner so as to avoid an increase in the number of communication problems.

W opracowaniu przedstawiono problem kształtowania się wokół Warszawy obszaru o zwiększonej gęstości zaludnienia. Obszary takie w literaturze niemieckiej zwane „Speckguertel" (tłusta opaska) oddziałują silnie zarówno na rozwój miast, wokół których powstają, jak i na obszary dalej położone. Ponieważ oddziaływania te mogą być zarówno korzystne, jak i niekorzystne ważne jest takie prowadzenie gospodarki przestrzenią, by w strefie bezpośrednio przyległej do miasta nie następowała nadmierna koncentracja inwestycji i związany z tym wzrost problemów komunikacyjnych.