Zawartosc wielopierscieniowych weglowodorow aromatycznych w glebie wzdluz torow kolejowych Siedlce - Biala Podlaska

W pracy przedstawiono wyniki badań próbek gleby wzdłuż torów kolejowych Siedlce - Biała Podlaska uwzględniając zawartość 16 wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) i odległość od źródła zanieczyszczenia (impregnowane drewniane podkłady kolejowe). Badania przeprowadzono we wrześniu 2002 r. Pobrane próbki gleby wykazywały zróżnicowaną zawartość WWA. Największą zawartość sumy 16 WWA odnotowano w miejscowości Międzyrzec Podlaski 99,33 ng/kg s.m., a najmniejszą w miejscowości Kosiorki 1,74 ng/kg s.m.

Results of determinations of 16 aromatic hydrocarbons (PAH) in samples of soil collected in close vicinity of the railway line connecting the cities of Siedlce and Biała Podlaska are reported, taking in account the distance from the source of the contamination (impregnated wooden cross-ties). The determinations were performed in 2002. The collected samples varied in their PAH content, indicating that chemicals used to impregnate the cross-tie pass to the surrounding soil. The highest content of total 16 PAH was noted in Międzyrzec Podlaski (99.33 ng/kg dry mass), while the lowest content was recorded in Kosiorki (1.74 ng/kg dry mass). At the same time, the highest content of the carcinogenic PAH was detected in Brzozowicą (2.92 ng/kg dry mass), while samples from 19 places contained no carcinogenic PAH.