Content of the gamma radionuclides of the 137Cs and 40K in the soils of Tatra Mts [Poland] and Chernokhora Mts [Ukraine]

The presented results concern the soils of the Tatra Mts (Central Carpathians – Poland) and Chernokhora Mts (East Carpathians – Ukraine). The results show considerably small amounts of radionuclides ¹³⁷Cs and ⁴⁰K in the soils. Larger amounts of those elements can be found in the organic surface horizons of the soils of the Tatra Mts and Chernokhora Mts. The evaluation of the content of those elements must be based on the bulk density analysis of the soil.

Przedstawiono wyniki badań stężenia radionuklidów ¹³⁷Cs i ⁴⁰K w glebach górskich z obszaru Tatr oraz z wysokogórskiego masywu Czarnohory w Karpatach Wschodnich. Uzyskane wyniki koncentracji ¹³⁷Cs i ⁴⁰K wskazują zarówno na ich obecność w powierzchniowych poziomach O/A, jak i ich rozmieszczenie w profilu glebowym. Badania wykazały nieznaczne podwyższenie tych pierwiastków zarówno w Tatrach, jak i w Czarnohorze w stosunku doopisywanych wcześniej w literaturze dla tych obszarów. Ocena stężenia radionuklidów w glebie powinna być oparta na gęstości objętościowej badanej próbki.