Inwestycje w przemysle spozywczym w okresie integrowania z UE

Od 2003 r. w polskim sektorze produkującym artykuły spożywcze i napoje trwa duże ożywienie inwestycyjne. Roczne nakłady na odtworzenie i rozwój majątku produkcyjnego wzrosły do ok. 8 mld zł. Największy wzrost aktywności inwestycyjnej zaznaczył się w przetwórstwie pierwotnym, szczególnie produktów zwierzęcych, choć duży był także w przetwórstwie produktów roślinnych. Nadal głównym źródłem finansowania inwestycji są środki własne. Odnotowano także wzrost poziomu zadłużenia i wzrost znaczenia długoterminowych kredytów bankowych w finansowaniu tych procesów.

Since 2003 the investments in the production of food and beverages have enliven. Annual outlay for amortization and development of production assets increased to about 8 billion PLN. The highest increase in investments was observed in primary processing, in particular in animal products processing. However considerable increase was also observed in the case of crop product processing. Own funds still remain a major source of the investments. The level of indebtedness increased and the importance of long-term bank loans in financing of the investments strengthened.