Propozycja organizacji systemu monitoringu rynku nieruchomosci

Rosnące wciąż potrzeby w dziedzinie wyceny nieruchomości dla różnych celów powodują konieczność organizacji pełnej, stale aktualizowanej bazy danych o rynku nieruchomości, a więc systemu jego monitoringu. Artykuł prezentuje propozycję organizacji systemu, podając zakres niezbędnych informacji, źródła ich pozyskania, sposób założenia i prowadzenia bazy oraz problemy prawne związane z organizacją i użytkowaniem systemu monitoringu rynku nieruchomości.

Необходимость организации полной, постоянно актуализированной базы данных отноститепьно рынка недвижимостей, следовательно, системы его мониторинга рбусловлена всё возрастающими потребностями в области оценки недвижимостей для различных целей. В статье представлены предложения по организации подобной системы. Указан обьем необходимых информаций, источники их получения, способ установления и ведения базы данных, а также юридические проблемы, связанные с организацией и использованием системы мониторинга рынка недвижимостей.

Growing permanently needs in the scope of real estate appraisal for various aims cause the necessity to organize full, permanently updated date base on real estate market and this system is understood as monitoring. The paper presents proposal to organize system, giving the scope of the needed informations , sources of their collection, the way of establishment and running of base as well as legal problems connected with organization and using system of monitoring of real estate market.