Significance of insects as medicinal plants pollinators in Poland - analysis of Flora ojczysta 2004 botanical database

The aim of the study was to analyze the significance of insects as pollinators of medicinal plants species occurring in natural state in Poland territory (some of them are also cultivated). Polish botanical database: Flora ojczysta 2004 was used as an analytical tool. Paper includes brief description of selected flower features connected with pollination by insects and their frequency in analyzed group of plant species. Study revealed great role of the insects in pollination of medicinal plants occurring in Poland. Over 82% of analyzed medicinal plants species are pollinated by insects. Most common colors of flowers (white, yellow and blue) suggest strong adaptation for honeybee (Apis mellifica) as a main pollinator. The frequency of insects’ pollination is slightly more popular in group of medicinal plants species than in other species included in database (not used in medicine).

Celem opracowania była ocena znaczenia owadów jako zapylaczy roślin leczniczych występujących w stanie naturalnym na obszarze kraju (niektóre z nich są także uprawiane). Jako podstawowe narzędzie analizy została wykorzystana botaniczna baza danych Flora ojczysta 2004. W artykule wymieniono wybrane cechy kwiatów uważane za ich przystosowanie do zapylania przez owady i poddano analizie częstość ich występowania wśród gatunków zaklasyfikowanych przez twórców bazy danych Flora ojczysta jako rośliny lecznicze. Analiza ujawniła bardzo ważną rolę owadów jako zapylaczy roślin leczniczych występujących na terenie kraju. Ponad 82% gatunków roślin zaklasyfikowanych jako lecznicze jest zapylanych przez owady. Najczęściej spotykane barwy kwiatów: różne odcienie barwy białej, żółtej i niebieskiej sugerują silną adaptację do wykorzystania pszczoły miodnej (Apis mellifica) jako głównego zapylacza. Odsetek gatunków wykorzystujących owady jako zapylacze jest nieco wyższy wśród roślin zaklasyfikowanych jako rośliny lecznicze niż wśród pozostałych gatunków roślin uwzględnionych w bazie.