Ocena stanu zanieczyszczenia pierwiastkami sladowymi gleb i roslin w rejonie oddzialywania Huty Miedzi "Glogow"

Przedmiotem badań było, w oparciu o kryteria agrochemiczne, określenie stanu zanieczyszczenia gleb i roślin uprawnych pierwiastkami śladowymi w rejonie oddziaływania Huty Miedzi „Głogów”. Oznaczono zawartość Cu, Zn, Pb, Mn, Cr, Ni i Cd w glebach oraz w liściach i korzeniach buraka cukrowego, słomie i ziarnie zbóż oraz słomie lnu i konopi. Najbardziej zanieczyszczone miedzią i ołowiem były gleby położone w bliskiej odległości od huty. Wraz ze wzrostem odległości od emitora malała wielkość stopnia zanieczyszczenia. Spośród badanych części roślin liście buraka cukrowego wykazywały nadmierną zawartość miedzi i ołowiu, co czyniło je nieprzydatnymi na cele paszowe, natomiast słoma i ziarno zbóż, ze względu na niską zawartość tych pierwiastków może być przeznaczone na paszę. Zawartość cynku, manganu, chromu, niklu i kadmu zarówno w glebach, jak i roślinach nie odbiegała od wielkości powszechnie spotykanych w rejonach niezanieczyszczonych.

The aim of the researches was determination of the soil and plant pollution state with trace elements, basing upon agrochemical criteriums, in the sorroundings of copper smelting works „Głogów”. The content of Cu, Zn, Pb, Mn, Cr, Ni and Cd in tops and roots of sugar beet, grain and straw of cereals, and straw of flax and hemp was determined. The soils mostly contaminated with Cu and Pb were localized nearer the smelter. Together with the increasing distance from the emission source the pollution grade was lowering. Among tested plant parts the sugar beet tops were the most polluted and unusefull ones as fodder. Straw and grain of cereals had low concentration of the elements, hence useful as fodder or food. The contents of Zn, Mn, Cr, Ni and Cd both in soil and in plant was on the common level typical for unpolluted sites.