Simulation of the early spring floods from a reservoir

The paper presents an analysis of the possibility to facilifete floods in the Narew National Park from the Siemianówka Reservoir. The analysis has been based on a series of calculations made with the use of simulation-optimization model of water management in the Upper Narew. Considering various reservoir parameters, amounts and periods of floods and the values of typical flow rates, a possibility of reservoir utilization to improve water relations in a marshland valley is presented.

Symulowanie zalewów wczesnowiosennych przy udziale zbiornika W artykule przedstawiono analizę możliwości wspomagania zalewów na terenie Narwiańskiego Parku Narodowego przy udziale zbiornika Siemianówka. Analizę tę przeprowadzono na podstawie serii obliczeń wykonanych przy użyciu modelu symulacyjno-optymalizacyjnego gospodarki wodnej Górnej Narwi. Wariantując wametry zbiornika, wielkości i terminy zalewów oraz wielkości przepływów charakterystycznych, przedstawiono możliwości wykorzystania zbiornika retencyjnego dla poprawy stosunków wodnych doliny łęgowej.