Wstepna ocena funkcjonowania robota do dojenia krow firmy Lely Industries N.V.

Performance of cow milking Lely Astronaut robot on a Dutch dairy farm was evaluated. Behaviour of the cows before and during milking, duration time of particular robot operations as well as the milking course were observed. The results were analysed on the background of physiological features connected with milking and related to traditional milking techniques. Robot operated milking performance was much better than hand-operated machine milking. High milk yields may be obtained.

Dokonano oceny pracy robota Lely Astronaut do doju krów, użytkowanego w holenderskim gospodarstwie. Wyniki zanalizowano na tle doświadczeń zebranych głównie w kraju, w oborach z tradycyjnymi metodami pozyskiwania mleka. Stwierdzono, że jakość doju wykonywanego przez robota jest zdecydowanie lepsza niż gdy zaangażowany jest do tego człowiek. Możliwe jest uzyskiwanie bardzo wysokiej wydajności mlecznej krów.