Mozliwosci przetwarzania nasion rzepaku na biopaliwo

W pracy przedstawiono badania nakładów materiałowo-energetycznych pierwszej polskiej agrorafinerii przetwarzającej nasiona rzepaku na biopaliwo. Podano opis linii technologicznej estryfikacji oleju rzepakowego w agrorafinerii w Mochełku. Podano oceną energotechniczną procesu przetwarzania nasion rzepaku na biopaliwo. Wskaźnik sprawności energetycznej w zakresie zużycia bezpośrednich nośników energetycznych ma wartość 1,63 - 2,15. W celu zwiększenia wartości tego wskaźnika i uzyskania opłacalności ekonomicznej niezbędne jest dalsze doskonalenie technologii produkcji oraz właściwa polityka ekologiczna i rolna.

The paper contains results of investigations of materials and energy costs in the first Polish agro-rafinery for the processing of rape into bio-fuel. Description of a technical line for the estrification of rape oil by the rafinery in Machołek as well as energetical evaluation of the rape grain processing into bio-fuel is given. The coefficient of energetical performance (COP) is found to be 1,63 - 2,15. In order to increas COP to get economical profitability, further improvement in the production technology and in ecological and agricultural policy is necessary.