Aktywnosc mikrobiologiczna, stan sanitarny i niektore wlasciwosci chemiczne osadu sciekowego poddanego dwuletniej transformacji roslinnej

Przedmiot dwuletnich badań stanowiły poletka osadu ścieków komunalno-przemysłowych poddane agrotechnicznej transformacji przy udziale ślazowca pensylwańskiego i kilku gatunków oraz form wikliny. Poletka nie obsadzone roślinnością traktowano jako kontrolę doświadczenia. W osadzie przeprowadzono analizy mikrobiologiczne, chemiczne oraz określono jego stan sanitarny. Wykazano, że badane sposoby transformacji osadu nie zróżnicowały składu ilościowego występujących w nim drobnoustrojów saprofitycznych (ogólna liczba bakterii, grzybów, bakterie celulolityczne, amonifikacyjne, nitryfikacyjne). Stwierdzono natomiast obniżenie poziomu badanych parametrów mikrobiologicznych wraz z upływem czasu. W transformowanym osadzie odnotowano wyraźny wzrost miana bakterii ogólnej grupy coli i Clostridium perfringens oraz nieznaczne zmiany w częstotliwości występowania jaj pasożytów przewodu pokarmowego człowieka. Największą poprawę stanu sanitarnego osadu wywołał ślazowiec pensylwański i wiklina „koszykarska”. We wszystkich obiektach zarejestrowano lekkie zakwaszenie osadu, niewielkie obniżenie zawartości węgla ogółem, znaczący spadek poziomu azotu ogólnego i wzrost stosunku Ct, : Nt

Plots with municipal and industrial sewage sludge transformed by using Sida hermaphrodita Rusby and several Salix species and forms were under two year study. Plots without plants were considered as the control. Microbial and chemical analyses of sewage were performed as well as its sanitary condition was evaluated. It was found that investgated way of sewage sludge transformation did not differentiate the number of saprophytic microorganisms (total number of bacteria, fungi and cellulolytic, ammonification and nitrification bacteria). Howewer, it was found the decrease of microbial parameters under study along with the time course. Evident increase of coli titre and Clostridium perfringens, as well as small changes in occurrence frequency of human gut parasite eggs were observed. Sida hermaphrodita Rusby and Salix viminalis „basket” invoked the greatest improvement of sludge sanitary condition. Slight acidification of sewage sludge, slight decrease of total carbon content, significant decrease of total nitrogen and increase of Ct : Nt ratio, were recorded in all objects.