Biochemical characterization of podzolic soil under willow culture after three years from its amendment with sewage sludge

The study was conducted on a podzolic soil (originating from a field experiment), fertilized with various doses of municipal-industrial sewage sludge, i.e. 30 (1%), 75 (2.5%), 150 (5%), 300 (10%) and 600 Mg ha⁻¹ (20%), and then planted with willow (Salix viminalisL.). In the third year from setting up the experiment, in two layers of the soil (0-20 and 20-40 cm) determinations were made on the effect of the applied sludge on the respiratory activity, cellulose mineralization rate, intensification of ammonification and nitrification, and on dehydrogenases and protease activity. The results obtained showed a positive effect of the sludge on almost all of the analysed biochemical parameters, both in the surface and in the deeper layers of the soil. The effect of the sludge in the Ap horizon was more pronounced and generally increased with increasing dosage. Only the process of ammonification was subject to inhibition that was stronger in the surface horizon of the soil.

Badania przeprowadzono na glebie bielicowej pochodzącej z doświadczenia polowego,nawiezionej różnymi dawkami osadu ścieków komunalno-przemysłowych tj. 30 (1%), 75 (2,5%), 150 (5%), (10%) i 600 Mg·ha⁻¹ (20%), a następnie obsadzonej wierzbą (Salix viminalis L.). W trzecim roku od założenia doświadczenia określano w dwu warstwach gleby (0-20 i 20-40 cm) oddziaływanie zastosowanego odpadu na: aktywność oddechową, tempo mineralizacji celulozy,nasilenie amonifikacji i nitryfikacji oraz aktywność dehydrogenaz i proteazy. Uzyskane wyniki wykazały dodatni wpływ osadu na prawie wszystkie analizowane parametry biochemiczne zarówno w wierzchniej jak i głębszej warstwie gleby. Oddziaływanie odpadu w poziomie Ap wystąpiło wyraźniej i na ogół narastało wraz ze wzrostem jego dawki. Jedynie proces amonifikacji podlegał hamowaniu, które silniej zaznaczyło się w wierzchniej warstwie gleby.