Ziemia na krawedzi

"Earth in the balance", a book by Al Gore, Vice-President of the United States, is an important publication. So far, no prominent politician has devoted so much attention to the problems of the natural environment nor has made so much effort to understand and show the reasons of the current environmental crisis, as well as to search for ways to alleviate this situation. Certain strengths of this book, however, cannot paper over its deficiencies. The reviewers write also about a certain inconsistency of reasoning and indicate some problems that have been ignored.

"Earth in the Balance", książka wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych Ala Gore'a jest dziełem ważnym. Dotychczas żaden liczący się polityk nie poświęcił tyle uwagi problemom środowiska naturalnego ani tyle pracy dla zrozumienia i ukazania przyczyn obecnego kryzysu ekologicznego, jak też znalezienia dróg wyjścia z tej sytuacji. Istotne wartości pracy Ala Gore'a nie przesłaniają jej braków. O pewnej niekonsekwencji wywodów i pomijaniu problemów piszą też autorzy szczegółowego omówienia książki.