Zmiennosc przestrzenna temperatury w przypowierzchniowej warstwie gleby plowej na zboczu lessowym

W pracy przedstawiono wyniki pomiarów temperatury gleby w warstwie przypowierzchniowej prowadzone wzdłuż zbocza lessowego. Badano przestrzenną zmienność temperatury w zależności od sposobu użytkowania gleby. Stwierdzono, że rośliny znacząco modyfikowały rozkład temperatury gleby w przypowierzchniowej warstwie. Badania wykazały, że temperatury gleby na obiekcie z jęczmieniem i owsem, za wyjątkiem początkowego stadium rozwojowego roślin (do wysokości 18-20 cm), były niższe aniżeli na obiekcie bez roślin. Temperatura na obiekcie z roślinami wahała się od 14 do 26,8 °C, a na obiekcie bez roślin od 15 do 30,7 °C. Współczynniki zmienności na obiekcie z roślinami zawierały się w zakresie od 2,5 do 9,4%, natomiast na obiekcie bez roślin od 3,0 do 11,1%.

Results of soil temperature measurements along loess hillslope arc presented in the paper. Spatial distribution of temperature in the soil surface layer was studied in dependence on type of soil management. Results showed thai plants modified significantly the distribution of soil temperature. Soil temperature on a site with oats and bailey was lower than on a site without plants, excluding the first phase in plant development (up to the plant height of 18-20 cm). Generally, soil temperature on a site with plants was in the range from 14 to 26.8 °C, and on a site without plants from 15 to 30.7 °C. Values of variability coefficients were in the range from 2.5 to 9.4%, and from 3.0 to 11.1 %, on a site with plants and without them, respectively.