System dawnych bindug nad Drawa

The Drawa, a tributary to the Noteć River located in the Pomerania Lakeland, runs across the Drawska Primeval Forest, a large forest complex. In the past it was a natural transport route for trees cut in forested areas. The binduga was a place, where tree logs were transported, stored, thrown to the river and then logs were tied into rafts, and carried down the river. This practice was abandoned after the Second World War. The authors describe the way the logs were transported, system of bindugas along the Drawa and also refer to the artifacts of the ancient humans in the area where at present the Drawa National Park is located.

Drawa, dopływ Noteci z Pojezierza Pomorskiego, płynie przez duży kompleks leśny — Puszczę Drawską. W przeszłości była naturalną drogą transportu drewna ścinanego w lesie. Binduga to miejsce, gdzie zwożono pnie drzewne, składowano, zrzucano do rzeki, łączono w tratwy i później spławiano w dół rzeki. Praktyka ta zanikła dopiero po drugiej wojnie światowej. Autorzy opisują sposoby spławiania drzewa, system bindug nad Drawą oraz ślady dawnej działalności człowieka w obecnym Drawieńskim Parku Narodowym.