Wplyw uzytkowania na wartosc ekologiczna srodladowych lak halofilnych

Badania prowadzono na naturalnych łąkach słonych: w dolinie rzeki Zgłowiączki na Kujawach, oraz k. Pyzdr w Wielkopolsce. Przyczyną zasolenia tych terenów jest ascenzja wód mineralnych, kontaktujących się z cechsztyńskimi strukturami solnymi, do poziomu wód gruntowych. Pomimo zróżnicowanego poziomu i rodzaju zasolenia gleb stwierdzono podobny skład gatunkowy halofitów i występowanie podobnych zespołów roślinności słonolubnej. Na obu badanych obiektach największą powierzchnię zajmowały słone łąki ze świbką morską i miecznikiem nadmorskim (Triglochino-Glaucetum maritimae). Zwykle były one użytkowane jako łąki kośne. Na terenach wyłączonych z użytkowania obserwowano zarastanie siedliska trzciną (Phragmites australis), które w efekcie prowadziło do obniżenia wartości użytkowej łąk. Udział trzciny pospolitej był tu 2-4-krotnie większy niż na powierzchniach koszonych. Szansą na zachowanie bogactwa gatunkowego i wartości użytkowej tych siedlisk jest wdrażanie do praktyki zaleceń, dotyczących ochrony solnisk śródlądowych, zawartych w Poradnikach ochrony siedlisk i gatunków NATURA 2000 [Herbich 2004].

The studies were carried out on natural saline meadows: in the valley of the Zgłowiączka river in the Kujawy region and in the surroundings of Pyzdry town in the Wielkopolska region. There are soils affected by the saline ground waters and springs in contact with the Zechstein rock salt. Although both investigated areas differ in the level and type of salinity the same halophytic plant species and the same plant associations were noted. Triglochino-Glaucetum maritimae association took the largest areas of these meadows. This type of meadow was usually used for mowing. The abandoned parts were overgrown by Phragmites australis which results in the lower value of hay. The share of Phragmites australis in the abandoned places was 2-4 times higher than on mown parts of the meadows. The recommendations from the guides for protection of habitats and species NATURA 2000 [Herbich 2004] should be put into the practice to keep species richness and ecological value of these rare inland saline habitats.