Dyskusja nad strategia rozowju na przykladzie studium zagospodarowania przestrzennego wojewodztwa legnickiego.

Prace nad studiami zagospodarowania przestrzennego województw wymagają uruchomienia skutecznych procedur wymiany informacji i sondażu opinii na trzech poziomach planowania: krajowym, wojewódzkim i gminnym. W województwie legnickim zastosowano oryginalną metodę zarysowania już w pierwszym etapie opracowania hipotetycznych założeń polityki przestrzennej i poddania tych założeń weryfikacji w ramach zakrojonej na bardzo szeroką skalę otwartej dyskusji z udziałem wszystkich zainteresowanych podmiotów.

The Study of the Legnica Region (Voivodshisp) was commenced by a project named 'Opening Hypothesis'. Following a preliminary overview of the current status, a set of major objectives were identified. Subsequently, possible scenarios of strategic development were reviewed. Analysing all factors in the so delimited strategic choice field has lead to the establishment of broad regional policies and assigning executive responsibilities to respective agencies. Thus, a draft version of the policy is created and it triggers an early and broad feedback mechanism (through surveys) important for the later phases of the study. The authors believe that this open dialogue process will screen the 'hypothetical policy' early enough and will lead to the adoption of 'optimum' land-use solutions. Initial results of the ongoing survey indicate that understanding the planner's intentions and the maximum involvement of many parties in the dialogue, especially of land-use policy and decision makers, are key to the success.