Oszacowanie maksymalnych rocznych przeplywow o okreslonym prawdopodobienstwie przekroczenia w malej zlewni rolniczej z uwzglednieniem genezy wezbran

W artykule omówiono metodę szacowania maksymalnych rocznych przepływów w małych rolniczych zlewniach uwzględniającą genezę wezbrań. Dotychczas stosowane w praktyce inżynierskiej metody oparte są na ciągach utworzonych z maksymalnych przepływów, jakie zdarzyły się w roku hydrologicznym. Według opinii licznych hydrologów ciągi te są genetycznie niejednorodne. OZGA-ZIELIŃSKA [1999] proponuje prowadzenie obliczeń na podstawie dwóch ciągów przepływów maksymalnych: pochodzących z roztopów szaty śnieżnej oraz opadów. Maksymalne roczne przepływy określa się z modelu alternatywy niewykluczających się niezależnych zdarzeń. W pracy porównane zostały wyniki obliczeń przepływów maksymalnych rocznych przeprowadzonych metodą tradycyjną i genetyczną na podstawie danych z małej zlewni rolniczej rzeki Zagożdżonki położonej na Równinie Radomskiej.

The aim of this paper is the estimation methods of maximal annual discharges in the small agricultural catchments with respect to the genesis of floods. In the year 2005 calculation methods were presented, which best fit the measured annual flows. The statistical series of the maximal discharges were formed with the use of maximal annual discharges. According to some hydrologists such a series are genetical unhomogenous. OZGA-ZIELIŃSKA [1999] proposes to create two various discharge series: from storm and snowmelt ones. The annual maximal discharges are estimated from a model of the alternative of the independent mutually unexclusive phenomena. The comparison of the maximal annual discharges calculated in the traditional way and genetic one is presented in the paper