Uwarunkowania przyrodnicze w planowaniu przestrzennym

Artykuł oparty jest na doświadczeniach projektanta współpracującego z samorządami lokalnymi małych miast i gmin wiejskich, położonych na terenach górskich, o specyficznych warunkach środowiska, gdzie dominuje własność prywatna o rozdrobnionej strukturze, a znaczna część objęta jest rygorami ochrony przyrody, krajobrazu oraz dziedzictwa kulturowego. Autor zwraca również uwagę na problemy, które wymagają pilnie wyjaśnienia: - jaka jest rola wojewódzkich inspektoratów ochrony środowiska ? - jaka powinna być forma opracowań ekofizjograficznych ? - czy przy braku stosownego rozporządzenia istnieje wymóg wykonywania opracowań ekofizjograficznych i w jakiej formie? - jaki jest sens poddawania procedurze udostępniania opracowań ekofizjograficznych? - kiedy regionalne zarządy gospodarki wodnej opracują stosowne studia określające granice obszarów bezpośrednio zagrożonych powodzią ? - czy nie należy w skali regionalnej traktować terenów cennych przyrodniczo i krajobrazowo jako terenów o zakazie budowy ?

The article is based on the designer's experiences co-operating with the local governments of small cities and rural communities, placed in the mountain areas, with specific environmental conditions, where the private property dominates of the crumbled structure and a huge part is included by the rigours of the natural protection, countryside and cultural heritage. The author pays also attention to the issues which urgently require the explanation: - what is the role of the voivodeship inspectorates of environment ? - what should be a form of ecophysiographic elaborations ? - where there is a lack of proper regulation may exist the requirement to perform theecophysiographic elaborates and in what form? - what is a sense of submission to render accessible the ecophysiographic elaborations? - when the regional boards of the water-economy work out the suitable studies defining the borders of areas directly threatened with flood disaster? - should not we treat areas of valuable nature and landscape as areas of the prohibited build up in a regional scale?