Badania porownawcze termoregulacji fizycznej u owiec maciorek przed i po strzyzy

Celem pracy były badania dotyczące wielkości strat ciepła zachodzących z organizmów owiec w zależności od warunków meteorologicznych środowiska oraz przewodnictwa cieplnego ich runa. Wykonano je u 5 dorosłych owiec w 3 fazach - przed strzyżą, bezpośrednio po strzyży oraz po kolejnych 4 miesiącach i częściowym odroście runa. Badano temperaturę rektalną (tr), temperaturę skóry w 7 punktach termostabilnych (ts) i 5 termolabilnych (tl) oraz wielkość przepływu strumienia ciepła całkowitego (QT), konwekcyjnego (QC) i radiacyjnego (QR). Jednocześnie wykonano pomiary warunków mikroklimatycznych: temperatury powietrza (tp), wilgotności względnej (f) ochładzania suchego (H) i prędkości ruchu powietrza. Analizując układ ich wartości stwierdzono, że poza f odbiegały one od normatywnych, co narażało owce na zbyt duże straty ciepła z ich organizmów. Jeszcze większy wpływ na wielkość tych strat miało runo owcze. W okresie po strzyży u owiec pozbawionych tej izolacji termicznej dochodziło, przy niesprzyjających warunkach bioklimatycznych, do zachwiania u nich bilansu cieplnego organizmów.

The aim of the study was to evaluate the magnitude of heat loss in sheep due to meteorological environment and thermal conductivity of the fleece. Five adult sheep were monitored during 3 phases: before shearing (I) and after shearing immediately (II) and after 4 months, when some re- growth of the fleece occurred (III). Rectal temperature (tr), skin temperature in 7 thermostable (ts) and 5 thermolabil (tl) points as well as total (QT), convection (Qc) and radiation (Qr) heat flows were recorded in animals. Air temperature (tp), relative humidity (f), dry cooling power (H) and air movement (V) were monitored. Analysis of obtained values of microclimatic conditions showed that all factors, besides "f", were outside range of normal values what was the cause of extra heat losses from animals. More pronounced effect on heat loss had the fleece. Disrupted heat balance followed with increase in intensity of metabolic processes to compensate heat losses was observed in sheep without thermal insulation, after shearing, in unfavorable climatic conditions.