Influence of long-time continuous wine fermentation on yeast immobilized on foam glass

The purpose of this work was to compare the influence of long-term continuous wine fermentation on two yeast strains (Saccharomyces bayanus S.o./l and S. bayanus 50. /IAD) immobilized on foam glass. Fermentation was carried out in the 4-columns fermentor for 3.5 months, and the must contained approximately 320 g-dm'3 total sugar. During the course of the process, the number of cells decreased both with the column number and with every subsequent month of the fermentor’s work. The number of cells of the S.o./IAD strain was higher than that of the S.o./l strain. After the end of fermentation, the number of viable S.o./IAD cells on the surface of carrier was higher than those of the 50. /l strain. Yeast isolated from the carrier from the first column was characterized by the highest part of viable cells (43%). In the third and fourth columns, the amount of viable cells was similar for both strains (adequately 20% and 10%). Moreover, various shapes of cells isolated from the carrier after the end of fermentation were observed, for example: elongated, in the shape of a “pear”, wrinkled and in the form of few connected cells. Yeast cells S.o./l were more distorted.

Celem pracy było porównanie wpływu długotrwałej, ciągłej fermentacji winiarskiej na immobilizowane na szkle piankowym drożdże Saccharomyces bayanus S.o./l oraz S. bayanus S.o./IAD. Fermentacje prowadzono w 4-kolumnowym fermentorze przez ok. 3,5 miesiąca, a nastawy zawierały ok. 320 g dm'3 cukrów ogółem. W czasie pracy fermentora stwierdzano zmniejszanie się liczby komórek w fermentującej cieczy w kolejnych kolumnach i miesiącach pracy fermentora, a liczba komórek S.o./IAD była większa w porównaniu z S.o./l. Po zakończeniu fermentacji liczba komórek aktywnych życiowo na powierzchni nośnika była większa u szczepu S.o./IAD. Najwyższym udziałem komórek aktywnych życiowo (43%) charakteryzowały się drożdże S.o./IAD z kolumny I. W kolumnie III i IV udział komórek aktywnych życiowo był podobny u obu szczepów, wynosząc odpowiednio 20% i 10%. Ponadto obserwowano różnice morfologii niektórych komórek wyizolowanych z nośnika: m.in. drożdże wydłużone, gruszkowate, pomarszczone, kilkukomórkowe formy połączone. Bardziej zniekształcone były komórki drożdży S.o./l.