Doświadczanie kultury lokalnej. Propozycja ujęcia badawczego

Zjawiska zachodzące na współczesnej wsi nie tylko wymagają obserwacji i opisu, ale też zasługują na potraktowanie w nowy sposób. Dotychczas stosowane kategorie (uczestnictwa w kulturze, lokalizmu czy praktyk kulturowych) nie zdają sprawy ze specyfiki percepcji kultury, jaka obecnie coraz częściej jest udziałem także mieszkańców wsi. Dzisiejsza humanistyka stosuje z powodzeniem określenie „doświadczenie”, które pozwala połączyć odbiór intelektualny z emocjonalnym i cielesnym. Artykuł prezentuje założenia tego nowego podejścia, pokazując jego przydatność w odniesieniu do środowisk wiejskich.

Phenomena which can be observed in contemporary rural areas require not only observation and description, but deserve treating them in a new way. Hitherto used categories (of cultural participation, localism or cultural practices) do not encompass the specific perception of culture, which is more and more common also in rural inhabitants. In today’s humanities the term “experience” is employed with success, as it enables to combine intellectual perception with emotional and corporeal perceptions. This article presents assumptions of that new approach, by showing its usefulness in relation to rural communities.