Produkcja roślinna w gospodarstwach rodzinnych na Pomorzu Zachodnim

Przeprowadzone badania na obszarze województw: koszalińskiego, słupskiego i szczecińskiego (w latach 1994-1996), wykazały wzrost udziału zbóż w strukturze zasiewów do ok. 78%. Obok koncentracji produkcji zbóż zaobserwowano zjawisko zmiany udziału poszczególnych ich gatunków. Nastąpił, z jednej strony wzrost zainteresowania uprawami mniej energochłonnymi i o stosunkowo niskich wymaganiach, z drugiej zaś wzro­st zainteresowania uprawami o wysokich wymaganiach technologicznych, na które istnieje zapotrzebowanie rynku. Głównymi przyczynami tak zna­cznej koncentracji zbóż były braki kapitału u rolników i małe zasoby siły roboczej w gospodarstwach. Specjalizacja w produkcji roślinnej nie była więc efektem planowanych i w pełni uzasadnionych ekonomicznie, celo­wych działań rolnika.

The studies carried out in the provinces of Koszalin, Słupsk and Szczecin (1994-1996) revealed that the participation of cereals in crops structure increased up to ca. 78%. Either, the concentration of cereal production and changes in participation of particular cereal species were observed. There was an increased interest in less energy consuming and less demanding crops, as well as in the crops of high technological requirements, but demanded by the market. The main reasons of such a considerable cereal crop concentration were the farmers' shortage of funds and inadequate resources of man power on the farms. Therefore the specialization in crops production was not an effect of well planned and economically founded farmers' intentional actions.