Wybór koncepcji klimatyzacji dwóch sal operacyjnych w szpitalu dnia jednego. Część 1. Rozwiązanie problemu

We współczesnym systemie szpitalnictwa, jednym z ważniejszych problemów jest wysokie ryzyko wystąpienia infekcji bakteriologicznej zarówno u osób hospitalizowanych, jak i personelu medycznego. Jednym z bardziej efektywnych sposobów walki z tym zagrożeniem jest rozwój technologii klimatyzacji stosowanej w obiektach służby zdrowia, przede wszystkim w salach operacyjnych. W drugiej części artykułu (cz. 1, „TCHiK” nr 1-2, s.32-38) dla wybranego obiektu szpitalnego przedstawione zostały dwie koncepcje klimatyzacji, układ dwustrefowy i alternatywnie dwa układy jednostrefowe. Omówione wyniki obliczeń zysków ciepła dla okresu letniego i obciążenia cieplnego obiektu dla okresu zimowego. Dla wyznaczonej, niezbędnej ilości powietrza nawiewanego i wywiewanego dobrane zostały elementy wybranej koncepcji. Przedstawiono analizę ekonomiczną zaproponowanych rozwiązań wraz z wnioskami.

---

In the modern hospital system, one of the major problems is the high risk of bacteriological infection, both in hospitalized patients and medical staff. One of the more effective ways to combat this threat is the development of air conditioning technology used in healthcare facilities, primarily in operating rooms. In the second part of the article (Vol. 1, "TCHiK" No. 1-2, s.32-38) for the selected object hospital presented two concepts of air conditioning, dual-zone system and alternatively two single-zone systems. Discussed the results of calculations of heat gains for the summer and heat load facility for the winter period. For designated, the necessary amount of air supply and exhaust have been selected elements of the chosen concept. Presented an economic analysis of the proposed solutions, together with proposals.