Polska sztuka wojenna w bitwie na przedpolach Warszawy w sierpniu 1920 roku. Cz. 2, Próba okrążenia przeciwnika : bilans bitwy : doświadczenia i wnioski

Zablokowanie marszu wojsk Frontu Zachodniego Michaiła Tuchaczewskiego w kierunku Wisły, a następnie ich wypieranie za Narew przez 5 Armię, oraz działania znad Wieprza zagrażające nie tylko rozbiciem lewego skrzydła wojsk rosyjskich, lecz także możliwością odcięcia dróg odwrotu na wschód – to czynniki, które przyczyniły się do przełomu w bitwie prowadzonej na przedpolach Warszawy. Polacy zyskali szansę na pełne okrążenie wojsk rosyjskich, a nawet na ich unicestwienie. Stąd decyzja o prowadzeniu pościgu strategicznego oraz lokalnego odcięcia i zniszczenia 4 Armii Aleksandra Dmitrowicza Szuwajewa. Rozpoczęła się ostatnia faza bitwy na przedpolach Warszawy.

---

Blocking the marching troops of Mikhail Tukhachevsky’s Western Front towards the Vistula River, and later pushing them outside the Narev River by the 5th Army, as well as activities at the Wieprz River threatening not only to destroy the left flank of the Russian forces, but also to cut off the retreat to the east – are all factors which contributed to the breakthrough in the battle at the outskirts of Warsaw. The Polish troops got a chance to menace the enemy by flanking movement, or even to destroy them. Hence the decision on strategic pursuit, cutting off and finally destroying the 4th Army of Alexander Dmitrevich Shuvaev.