Kompleksowa termomodernizacja budynku WBiIŚ. Stan techniczny instalacji grzewczo-wentylacyjnych przed termomodernizacją i możliwości poprawy ich efektywności,

W artykule przedstawiono stan techniczny instalacji grzewczej i wentylacyjnej w budynku Wydziału Budownictwa i Inżynierii Środowiska Politechniki Białostockiej. W związku z planowaną kompleksową termomodernizacją obiektu omówiono zmiany, jakie zostaną przeprowadzone w trakcie modernizacji systemu grzewczo-wentylacyjnego. Opisane przedsięwzięcia spowodują zwiększenie sprawności wytwarzania i dystrybucji oraz lepsze wykorzystanie i regulację systemów, a tym samym zmniejszenie zużycia energii na cele grzewczo-wentylacyjne i kosztów eksploatacyjnych.

---

The paper presents the technical condition of the heating and ventilation system in the building of the Faculty of Civil and Environmental Engineering, Białystok University of Technology in actual state. In connection with comprehensive thermal modernization which is planned to be conducted, the range of modernization of the heating and ventilation systems was shown. The project will increase the efficiency of production, distribution, use and regulation of described systems, thereby will reduce the energy consumption for heating and ventilation and decrease operating costs.