O zasadach antyterrorystycznego zabezpieczania konstrukcji i niekonstrukcyjnych elementów budynków

Nasilenie ataków terrorystycznych powoduje konieczność zabezpieczania przed nimi budynków. Artykuł przedstawia podstawowe zasady projektowania konstrukcji i wyposażenia budynków ograniczające masowość ofiar wśród ich użytkowników i w ich otoczeniu.

---

The necessity to protect buildings against the terrorist attacks is driven by their increased numbers. The article presents the basic principles of structure and building equipment design aimed to minimize casualties among the inhabitants and within the surroundings.