Racje techniczne i ekonomiczne wykorzystania tzw. swobodnego chłodzenia (free coolingu) w systemie klimatyzacji precyzyjnej serwerowni. Część 1

Dynamiczny rozwój branży IT wymusza stosowanie coraz większych mocy obliczeniowych, a jednocześnie coraz mniejszych urządzeń. Powoduje to znaczne zwiększenie gęstości mocy, wzrost poboru energii elektrycznej, i w konsekwencji wzrost generowanych zysków ciepła, a to implikuje konieczność stosowania coraz bardziej wydajnych systemów klimatyzacji, zatem kolejne koszty. W celu ich obniżenia wykorzystuje się m. innymi tzw. swobodne chłodzenie (free cooling). Autor artykułu prezentuje w nim analizę jego zastosowania w systemie klimatyzacji serwerowni w warunkach klimatu Pomorza. W jego części pierwszej przedstawiona została charakterystyka techniczno-użytkowa i cieplna przyjętej do analizy serwerowni oraz projekt koncepcyjny układu jej chłodzenia z opcją „free cooling”. W części drugiej publikacji zaprezentowane będą wyniki analizy techniczno-ekonomicznej dla zaprojektowanego układu, opartej na metodzie LCC (Life Cycle Cost).

---

Dynamic progress of the IT technology results in dramatic increase of power consumed by smaller and smaller devices. So there is a constant rise of power density, electricity consumption and heat flux. This requires more efficient and expensive cooling systems. In order to reduce this cost, among other solutions free cooling is used. In the paper this method is analysed for the climatic conditions of Pomerania. The first part deals with the characteristics of the chosen server room and the concept of free cooling option in the air conditioning system. The results of technical and economical analysis based on the LCC method will be published in the second part of the paper.