Analiza symulacyjna kinetyki wzrostu warstwy azotowanej na stalach narzędziowych

Artykuł dotyczy zagadnień związanych z wykorzystaniem symulacji kinetyki wzrostu warstwy azotków żelaza w projektowaniu procesów regulowanego azotowania gazowego. W artykule omówiono strukturę programu symulacyjnego. Zaprezentowano wyniki symulacji jednostopniowego procesu azotowania, przy stałej wartości potencjału azotowego oraz procesu dwustopniowego, z obniżeniem wartości potencjału azotowego w drugim stopniu procesu. Przeprowadzono eksperymentalną weryfikację wyników symulacji na przykładzie procesów azotowania stali narzędziowej gatunku WCL (X37CrMoV5-1). Podane w artykule wyniki badań wykazały wysoką użyteczność symulacji w projektowania procesów regulowanego azotowania gazowego.

---

The article concerns an application of simulation of the iron nitrides layer growth kinetics in the design algorithm of parameters changing in nitriding process. The structure of simulation program is described in the article. The results of simulation of 1-stage process at the constant value of nitriding potential and simulation of 2-stages process with the reduction of nitrogen potential in the second stage of the process is presented. Experimental verification of simulation results on example of tool steel WCL (X37CrMoV5-1) was conducted.The results of the simulation, given in the article, indicate its high usability in designing of gas nitriding processes.