Zastosowanie antypirogenów, jako środka wspomagającego w zwalczaniu zagrożenia pożarowego w kopalni „Chwałowice”

W artykule przedstawiono praktyczne zastosowanie antypirogenów w zwalczaniu zagrożenia pożarowego w eksploatowanych ścianach, a także w innych miejscach stanowiących potencjalne źródła zagrożenia pożarowego. Uzyskane wyniki, oparte na wieloletniej praktyce górniczej, pozwalają stwierdzić, że dostępne obecnie antypirogeny są jak najbardziej wspomagającymi inhibitorami procesu utleniania węgla, szczególnie tam, gdzie nie można zastosować prewencji pożarowej bazującej na dostępnych środkach, takich jak doszczelnianie mieszaninami popiołowo-wodnymi, czy stosowanie gazów inertnych – dwutlenku węgla lub azotu.

---

The practical experience in the application of antipyrogenic agents in fire-fighting at the Chwałowice Hard Coal Mine - mainly in open longwalls and potential fire hazard sources have undisputedly proven that the substances are extremely efficient inhibitors of carbon oxidation. The applied preventive use of antipyrogenic agents, especially in wet applications, has enabled the Chwałowice Hard Coal Mine to safely mine many longwalls, especially at the areas of coal pillars, which pose an extreme hazard of endogenic fire. The wide range of commercial antipyrogenic agents allows a full optimisaton of antipyrogenic prevention by properly selecting the application process to the mining and engineering conditions (with the dry or wet applications, foamed antipyrogenic injection, etc.). Further use and improvement of fire protection with the use of antipyrogenic mixtures as endogenic fire fighting boosters provides the mining ventilation services with an effective tool to combat this all too common hazard, which is extremely prominent in methane mines.