Ergonomiczne kryteria projektowania elementów bezpieczeństwa zorientowane na potrzeby osób starszych

W artykule dokonano zebrania i przedstawienia ergonomicznych kryteriów projektowania elementów bezpieczeństwa dla osób starszych. Dokonano zdefiniowania elementów bezpieczeństwa oraz wskazano wymagania normatywne dotyczące elementów bezpieczeństwa. Na podstawie przytoczonych kryteriów przedstawiono model symulacji skuteczności rozwiązania technicznego, stanowiącego element bezpieczeństwa, wobec wymagań ergonomicznych w określonych warunkach środowiskowych oraz przedstawiono zmodyfikowane w tym celu podeście ethnography design. Przeprowadzona analiza pozwoliła na stwierdzenie znacznej potrzeby rozwoju ergonomicznego podejścia w doborze i projektowaniu elementów bezpieczeństwa wykorzystywanych przez osoby starsze.

---

The following article presents a collection of ergonomic criteria for the design of safety components for the elderly. The components of safety are defined and the standard requirements concerning safety elements are identified. On the basis of these criteria, a simulation model is presented of the effectiveness of a technical solution, which forms a component of safety, against ergonomic requirements in particular environmental conditions. A modified for this use ethnography design approach is presented. The performed analysis shows a significant need for development of the ergonomic approach in the selection and design of safety components used by the elderly.