Tytuł pozycji:
Materiały zmiennofazowe używane w budownictwie do zapewnienia komfortu cieplnego w pomieszczeniach
W artykule przedstawiono możliwość wykorzystania materiałów zmiennofazowych w budownictwie do zapewnienia komfortu cieplnego w pomieszczeniach. Przedstawiono wyniki badań własnych. Pomiarów dokonano w warunkach rzeczywistych na stanowisku badawczym, składającym się z modeli budynków wraz z opomiarowaniem, przy czym jeden z nich służył jako punkt odniesienia, a drugi został zmodyfikowany za pomocą odpowiednio dobranego materiału zmiennofazowego (PCM). Cykliczne zmiany fazy materiału PCM w ciągu dnia i nocy pozwoliły na akumulację, magazynowanie i uwalnianie znaczących ilości ciepła w cyklu dobowym, a co za tym idzie - wpłynęły na możliwość zapewnienia oczekiwanej temperatury w pomieszczeniach. Wyniki badań potwierdzają przydatność wykorzystania przyjętego do badań materiału PCM w celu poprawy komfortu cieplnego budynku.
This paper presents results of research on the possibility of using phase change materials in the building industry to provide indoors thermal comfort. Measurements were performed in real conditions on a testing bench, consisting of two constructed building models containing measurement devices. One model was a reference and the other was modified with a property selected phase change material (PCM). Cyclic transition of PCM during the day and night allows to accumulation, storage and release of significant amounts of heat in period cycle having an influence on maintaining the appropriate indoor temperature. Obtained results confirm suitability of certain PCMs in use to improve thermal comfort of the building.