Niektóre aspekty oddziaływania stacji paliw na środowisko naturalne

Na terenie trzech stacji paliw wykonano oznaczenia stężenia węglowodorów w powietrzu przy dystrybutorach, zbiornikach paliw oraz tankowanych samochodach. Poddano także analizie wody gruntowe pobrane na terenie stacji Nr 1 i ścieki deszczowe odprowadzane z tego obiektu. Ponadto w oparciu o materiały Głównego Inspektora Ochrony Środowiska (GIOŚ) z lat 2006-2012, podjęto próbę oceny zagrożenia stacji dystrybucji paliw i LPG w Polsce poważnymi awariami oraz zdarzeniami o ich znamionach.

---

Hydrocarbons concentrations were determined in air near fuel pumps, fuel tanks and fed vehicles in three fuel stations. Moreover, groundwater sampled in the fuel station no. 1 as well as fall wastewater drained from this object were analyzed. Taking into consideration data from the Chief Inspector of Environmental Protection related to the period of 2006-2012, a trial estimation of fuel and LPG stations hazard by major accidents and similar events in Poland, was made.